A redação do Gazeta 24 Horas Rio recebeu na sexta-feira, dia 30 de setembro, o porta voz local das Testemunhas de Jeová, Deoclécio da Matta que nos falou do lançamento da primeira tradução da Bíblia em Libras.
Segundo Deoclécio o lançamento da Bíblia aconteceu no dia 18 de setembro de 2022 e foi um marco para a comunidade surda do Brasil. A primeira tradução completa da Bíblia em língua brasileira de sinais (Libras) também é a primeira na América Latina e a terceira no mundo a ser totalmente concluída em uma língua de sinais.
“Todo o trabalho de tradução, gravação e edição foi realizado por voluntários. O resultado é uma tradução exata, que transmite de modo claro a mensagem de consolo e esperança da Bíblia,” comenta Deoclécio da Matta.
Qualquer pessoa pode assistir ou baixar a Tradução do Novo Mundo da Bíblia em Libras no site jw.org. Basta escolher a opção de idioma: Língua brasileira de sinais. Também é possível acessá-la gratuitamente por meio do aplicativo JW Library Sign Language, desenvolvido pelas Testemunhas de Jeová para que os surdos tenham autonomia ao estudar a Bíblia e outros assuntos na sua língua.
